1282(À̸®»¡¸®) ±¤°í ¹× Á¦ÈÞ¹®ÀÇÀÔ´Ï´Ù. 1282(À̸®»¡¸®) ·Î°íÀÔ´Ï´Ù.
±¸ 1282(À̸®»¡¸®) ¹Ù·Î°¡±â | ¿î¿µÀÚ¿¡°Ô ÂÊÁöº¸³»±â | Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ 
1282(À̸®»¡¸®) ¸Þ´ºÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ¹è³ÊÀÔ´Ï´Ù
 
Ãßõ ¹× ±Þ¸Å ÆË´Ï´Ù ¡¤ »ð´Ï´Ù ¡¤ ÀÚ¸® ¸Å¸ÅÀÇ·Ú ±¸ÀÔÀÇ·Ú  
 

ȸ¿ø°¡ÀÔÈÄ ¹«·á·Î ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.


³×À̹ö°Ë»ö 1282 (À̸®»¡¸®)

 ¹«·á»ó´ãÀüÈ­¹øÈ£2

ºñ¹Ð¸®¿¡ Á¶¿ëÈ÷ ¸Å¸ÅÇϽǺР¿¬¶ôÁÖ¼¼¿ä. ±¸¸ÅÀÚ´ë±âÁß




(µî±Þ : ÀϹÝ)   °­³²1200~1300¿ø»ó±Ç- - ¼ÓÀÓ¼ö ¸Å¹°·Î ¿ÏÀüÀÌ¿ëÂ÷´ÜÇÕ´Ï´Ù Á¶È¸¼ö : 881

   
µî·ÏÁ¤º¸
  ÁøÇà»óÅ ¸Å¸Å¿Ï·á
  ´Ð³×ÀÓ Á¤¹Ì¼±
  µî·ÏÀÏ 2010-10-12 22:23:20
  ÁÖ¼Ò ¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ ***
  ÈÞ´ëÆù °ü½ÉÀÖÀ½ ¹öưÀ» ´©¸£¸é °ø°³µË´Ï´Ù.
  °ü½ÉÀÚ¼ö 0 ¸í


PC¹æ ¸Å¹° Á¤º¸
  ¸Å¸Å°¡(º¸+±Ç+¹Ù)  8000 ¸¸¿ø   ¿ù¸ÅÃâ  1400 ¸¸¿ø
  ¼Õ´Ô ´ë¼ö  50 ´ë   Ä«¿îÅÍ ´ë¼ö  0 ´ë
  °¡´ÉÀÚ¸® ¼ö  0 ´ë
  ½ÇÆò¼ö   §³ (40 Æò)   ¼öÀ͸𵨠 
  º¸Áõ±Ý  3000 ¸¸¿ø   ¿ù¼¼  240 ¸¸¿ø
  ºÎ°¡¼¼  0 ¸¸¿ø   °ü¸®ºñ(Àü±â·áÁ¦¿Ü)  0 ¸¸¿ø
  Ãþ¼ö  2 / 5 Ãþ   ÃÑÁöÃâ  0 ¸¸¿ø
  Á÷¿ø¼ö  0 ¸í   ¼øÀÌÀÍ  700 ¸¸¿ø
  »ó±Ç  ¿ø·ë¹ÐÁý   Á¤È­±¸¿ª  ¿Ü
  ÅëÈ­°¡´É ½Ã°£  9~ 24 ½Ã   â¾÷¾÷ü  
  ÀÎÅ׸®¾î     ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ  
  ¹Ù´Ú±Ç¸®±Ý  0 ¸¸¿ø  (»ó±ÇÀÌ ÁÁ¾Æ ¾÷Á¾¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç º¸Áõ±ÝÀÌ¿ÜÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾öÀ» ÁöºÒÇÏ´Â ±Ý¾×)
  ÄÄÇ»ÅÍ / ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î
-- ½Ã¼³ »ç¾ç
amd Æ®¸®ÇÃÄÚ¾î /±×·¡ÇÈ 9600gt
·¥ 4±â°¡/Çϵå 320±â°¡/ÆÄ¿ö 450
Űº¸µå Å¥¼¾/¸¶¿ì½º g1 / Çϵå¼Â »ï¼º 100v Àü Á¼® ¼³Ä¡
¸ð´ÏÅÍ 20´ë LG Ç®24ÀÎÄ¡ (¿ÃÇØ7¿ù¿¡ ±³Ã¼) ³ª¸ÓÁö 29´ë º¥Å¥ 22ÀÎÄ¡¿ÍÀ̵å
¸ð´ÏÅÍ 7¿ù¿¡ ³×À̹ö Áß°í Ä«Æä¿¡ 22ÀÎÄ¡ 13¸¸¿ø¿¡ ÆÈ¾Æ¼­ 24ÀÎÄ¡ »õ Á¦Ç°À¸·Î ±³Ã¼
¸ð´ÏÅÍ 7¿ù¿¡ ±³Ã¼ÇÏ°í ¸ÅÃâ 200¸¸¿ø ´Ã¾ú½À´Ï´Ù.
»ç¾çÀº ÁÖº¯ »ó±Ç Áß Áß°£ Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ÃֽŻç¾çÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵å ÇÏ½Å´Ù¸é µ¶º¸ÀûÀ¸·Î Àϵî 100% È®½ÅÇÕ´Ï´Ù. ±×¸¸Å­ ÀÚ¸® ÁÁ½À´Ï´Ù.
±âŸ ³Ã¿Âdz±â 2´ë ¿¡¾îĿư2´ë ³Ãµ¿°í1´ë ¿¡¾î°£ÆÇ 1°³ º¹ÇÕ±â1´ë ÀüÈ­±â1´ë
Äí¼Ç ´ã¿ä ½½¸®ÆÛ µî ¸ðµÎ Æ÷ÇÔÀÔ´Ï´Ù. ±× ¿Ü´Â À¯Åë¾÷ü ¹«»ó ·»Å» À̱¸¿ä.
-ÁÖº¯ ÃÖ°í »ç¾çÀº i5 760 gts250 ¸ð´ÏÅÍ 24ÀÎÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.


»ó¼¼Á¤º¸
ÀÓ½ÅÀ¸·Î ÀÎÇØ ¸ÅÀå ¸Å¸ÅÇÕ´Ï´Ù.
¸ÅÀåÀº ¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ ¹ÝÆ÷µ¿ÀÌ¸ç ³íÇö¿ª°ú ½Å³íÇö¿ª »çÀÌ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ó±ÇÀº ºñȸ¿ø1300¿ø ȸ¿ø1200¿ø »ó±ÇÀ̸ç À½·á¼ö ¶× ĵ 1200¿ø ¹Þ½À´Ï´Ù.
¿ø·ë ÃÌÀ¸·Î ÀþÀº 20´ë~30´ë°¡ °¡Àå ¸¹¾Æ ´Ü°ñ¼Õ´ÔµéÀÌ ¸¹À¸¸ç À¯ÈïÁÖÁ¡ÀÌ °ñ¸ñ ¹Ù·Î ¾Õ¿¡ ÀÖ¾î ¶ß³»±â ´Üü¼Õ´Ôµµ ¸¹Àº ÆíÀÔ´Ï´Ù.
»ó±ÇÀº ÁÖº¯ »çÀå´Ôµé°ú ´ãÇÕÇ߱⠶§¹®¿¡ °¡°Ý ¶³¾îÁú °ÆÁ¤Àº ¾ÈÇϼŵµ µË´Ï´Ù.
¹°·Ð ±Ùó¿¡ ´ëÇü¸ÅÀå µé¾î¿Ã °Ç¹° ¾ø½À´Ï´Ù. ´ëºÎºÐÀÌ ÀÛÀº ´Ù°¡±¸ °Ç¹°·Î µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇöÀç °¡µ¿ À² 30%¸¸ ³ª¿Íµµ ÀϸŠ50¸¸¿ø Âï´Â ¸ÅÀåÀÔ´Ï´Ù.
¸ÅÀåÀº ÀÛ³â 9¿ù¿¡ À¯¸í ÇÁÂ÷·Î ¿ÀÇÂÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ 1³âÇϰí 1°³¿ù µÆ½À´Ï´Ù.
±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÀÎÅ׸®¾î´Â ¼Õ¶§°¡ ¹¯¾î ÃÖ»óÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ »ó Á¤µµ¶ó°í »ý°¢ÇÏ¸ç ±×¸¸Å­ °ü¸® ¾öû ¸¹ÀÌ Çß½À´Ï´Ù. ¿Í¼­ º¸½Ã¸é ¾Æ½Ç²®´Ï´Ù.
Á¦°¡ ¼º°Ý»ó ½Ã²ô·¯¿î °É ½È¾îÇØ Çлýµé °ü¸®Çϱâ Èûµé¾î ¹ÞÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÁÖº¯¿¡ Çб³µµ ÀÖ°í Çлýµéµµ ¸¹ÀÌ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ȸ»ç¿ø°ú ´Ü°ñ¼Õ´ÔÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ¾î »çÀå´Ô²²¼­ ³·¿¡ È¥ÀÚ º¸¼Åµµ ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï ±×¸¸Å­ ÀαǺñ°¡ ÁÙ¾îµé°ÚÁÒ?
»ó±Ç Ư¡ÀÌ ¹ã°ú »õº®¿¡ ´õ ¸¹½À´Ï´Ù.
Æò±Õ10½Ã~22½Ã±îÁö 15¸¸¿ø 22½Ã~10½Ã±îÁö 25¸¸¿ø Âï½À´Ï´Ù.
7¿ù¸ÅÃâ 1400¸¸¿ø 8¿ù¸ÅÃâ 1500¸¸¿ø 9¿ù¸ÅÃâ 1400¸¸¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÁöÃâÀº ¾Ë¹Ù 1¸í ½èÀ» °æ¿ì ÀΰǺñ(ÃÖ´ë150¸¸¿ø) Æ÷ÇÔ ÃÖ´ë800¸¸¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÀúÈñ´Â ¾Ë¹Ù 1¸í ½á¼­ ÀΰǺñ ¼¼À̺êÇØ¼­600~700¸¸¿ø ¼øÀÌÀÍ ³µ½À´Ï´Ù.
ÁÖº¯ pc¹æ 5°³Á¤µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸¸Å­ ¿ø·ë ÃÌÀÌ ³Ð½À´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù ºñ¼ö±â ¶§¹®ÀÏ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸¿ä...10¿ù ÀϸÅÃâ 40¸¸¿ø Âï°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

»ç¾ç
amd Æ®¸®ÇÃÄÚ¾î /±×·¡ÇÈ 9600gt
·¥ 4±â°¡/Çϵå 320±â°¡/ÆÄ¿ö 450
Űº¸µå Å¥¼¾/¸¶¿ì½º g1 / Çϵå¼Â »ï¼º 100v Àü Á¼® ¼³Ä¡
¸ð´ÏÅÍ 20´ë LG Ç®24ÀÎÄ¡ (¿ÃÇØ7¿ù¿¡ ±³Ã¼) ³ª¸ÓÁö 29´ë º¥Å¥ 22ÀÎÄ¡¿ÍÀ̵å
¸ð´ÏÅÍ 7¿ù¿¡ ³×À̹ö Áß°í Ä«Æä¿¡ 22ÀÎÄ¡ 13¸¸¿ø¿¡ ÆÈ¾Æ¼­ 24ÀÎÄ¡ »õ Á¦Ç°À¸·Î ±³Ã¼
¸ð´ÏÅÍ 7¿ù¿¡ ±³Ã¼ÇÏ°í ¸ÅÃâ 200¸¸¿ø ´Ã¾ú½À´Ï´Ù.
»ç¾çÀº ÁÖº¯ »ó±Ç Áß Áß°£ Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ÃֽŻç¾çÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵å ÇÏ½Å´Ù¸é µ¶º¸ÀûÀ¸·Î Àϵî 100% È®½ÅÇÕ´Ï´Ù. ±×¸¸Å­ ÀÚ¸® ÁÁ½À´Ï´Ù.
±âŸ ³Ã¿Âdz±â 2´ë ¿¡¾îĿư2´ë ³Ãµ¿°í1´ë ¿¡¾î°£ÆÇ 1°³ º¹ÇÕ±â1´ë ÀüÈ­±â1´ë
Äí¼Ç ´ã¿ä ½½¸®ÆÛ µî ¸ðµÎ Æ÷ÇÔÀÔ´Ï´Ù. ±× ¿Ü´Â À¯Åë¾÷ü ¹«»ó ·»Å» À̱¸¿ä.
-ÁÖº¯ ÃÖ°í »ç¾çÀº i5 760 gts250 ¸ð´ÏÅÍ 24ÀÎÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.



¸ÅÀåÀº
2Ãþ º¸Áõ±Ý 3000¿ø/¿ù¼¼ 240(°ü¸®ºñ, ºÎ°¡¼¼ Æ÷ÇÔ)
40Æò 49+1´ë 50 ´ë
È­Àå½Ç, °è´Ü û¼ÒÇØ Áֽô ºÐ µû·Î °è½É

±Ç¸®±Ý5000+º¸Áõ±Ý3000ÀÔ´Ï´Ù.
pc¸¸ Á¦¿ÜÇÑ °¡°ÝÀº 3000ÀÔ´Ï´Ù. »õ pc¿¡ »õ ¸ð´ÏÅÍ27ÀÎÄ¡ °ßÀû³»º¸´Ï 4000¸¸¿ø Á¤µµ ÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ±Ý ÀÖÀ¸½Ã¸é »õpc·Î ¹«ÀåÇϽøé ÀϵîÀº 100%ÀÚ½ÅÇÕ´Ï´Ù. ÁÖº¯¿¡ °¡Àå ÁÁÀº »ç¾çÀÌ ¸»ÇßÁö¸¸ Àú Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ¸ð´ÏÅ͵µ 24ÀÎÄ¡°í¿ä~ 27ÀÎÄ¡(27¸¸¿ø)·Î ¿À½Ã¸é ´ë¹Ú ³ª½Ç °Ì´Ï´Ù. ÀÚ±ÝÀÌ ºÎÁ·ÇϽøé Èí¿¬¼® Á¤µµ¸¸ ¾÷±×·¹À̵å Çϼŵµ ÁÁ°í¿ä!


±Ç¸®±ÝÃ¥Á¤Àº ¼ø¼öÀÍ*12¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¼ø¼öÀÍ 500À̶ó°í ÇØµµ ±Ç¸®±ÝÀÌ 6000¸¸¿øÀÔ´Ï´Ù.
³»³õÀ¸´Ï±ñ ¸¶À½µµ ¶°³µ°í ¸öµµ ¹«°Ì°í ÀÇ¿åÀÌ ÁÙ¾ú½À´Ï´Ù.
¼­·Î Á¶Á¤Çؼ­ °áÁ¤ ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
»¡¸® ¸Å¸Å°¡ µÆÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.

* °ü½ÉÀÖÀ½À» Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ¸Å¸ÅÀÚÀÇ ¿¬¶ôó¸¦ º¼¼ö ÀÖÀ¸¸ç ½Ç±¸¸Å ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ñ ¿µ¾÷¸ñÀûÀ¸·Î È®Àνà ½ÇÁ¤¹ý À§¹ÝÀ¸·Î °í¹ßÇÕ´Ï´Ù.
1282(À̸®»¡¸®)¸¦ º¸°í ¿¬¶ô ÇÕ´Ï´Ù"¶ó°í ÇÏ½Ã¸é ½±°Ô ¹®ÀÇ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

     


1282¿¡ µî·ÏµÈ ¹°Ç°°ú ³»¿ëÀº °Å·¡ÀÚ°¡ µî·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î 1282¿¡¼­´Â ÀÏüÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

 
¹øÈ£ ±¸ºÐ À̹ÌÁö Áö¿ª Á¦¸ñ Ç׸ñ µî·ÏÀÏ Á¶È¸¼ö
12187 ÆË´Ï´Ù ÀÎõ ÀÎõ ³²µ¿±¸ ¸¸¼öµ¿ pc¹æ¸Å¸ÅÇÕ´Ï´Ù
´ë¼ö : 47 ¸Å¸Å°¡ : 8000
10-13 790
12186 ÆË´Ï´Ù ¼­¿ï ´ëÇа¡ ÇǾ¾¹æ ¸Å¸ÅÇÕ´Ï´Ù!
´ë¼ö : 70 ¸Å¸Å°¡ : 14000
10-13 841
12185 ÆË´Ï´Ù °æ±â È­¼º½Ã ¼ö¿ø´ëÀα٠ÇÇ½Ã¹æ ¸Å¸ÅÇÕ´Ï´Ù..-ÀÚ¸®¸¸µµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù..
´ë¼ö : 52 ¸Å¸Å°¡ : 5000
10-13 715
12184 ÆË´Ï´Ù ÀÎõ ÀÎõ ¿¬¼ö±¸ PC¹æ ¸Å¸Å ÇÕ´Ï´Ù.
´ë¼ö : 50 ¸Å¸Å°¡ : 5500
10-13 872
12183 ÆË´Ï´Ù ¼­¿ï ¼ÛÆÄ±¸ PC¹æ ¸Å¸ÅÇÕ´Ï´Ù.
´ë¼ö : 53 ¸Å¸Å°¡ : 9000
10-13 747
ÆË´Ï´Ù ¼­¿ï °­³²1200~1300¿ø»ó±Ç- - ¼ÓÀÓ¼ö ¸Å¹°·Î ¿ÏÀüÀÌ¿ëÂ÷´ÜÇÕ´Ï´Ù
´ë¼ö : 50 ¸Å¸Å°¡ : 8000
10-12 881
12181 ÆË´Ï´Ù ºÎ»ê ºÎ»ê ³²±¸ °æ´ë Á¤¹® ¾Õ ¸ÅÀå ÆË´Ï´Ù.
´ë¼ö : 48 ¸Å¸Å°¡ : 7500
10-12 763
12180 ÆË´Ï´Ù ¼­¿ï ¸¶Ãµµ¿ ÇǾ¾¹æ ÆË´Ï´Ù.
´ë¼ö : 40 ¸Å¸Å°¡ : 3800
10-12 714
12179 ÆË´Ï´Ù ¼­¿ï ½Å¸² ½Å´ë¹æ¿ª ÁÖÀ§ ÇǾ¾¹æ Á¤¸®Áß~~
´ë¼ö : 51 ¸Å¸Å°¡ : 7300
10-12 805
12178 ÆË´Ï´Ù ¼­¿ï °­ºÏ±¸ ¼öÀ¯µ¿ µ¶Á¡ÀÚ¸® ¸Å¸ÅÇÕ´Ï´Ù~!!!
´ë¼ö : 43 ¸Å¸Å°¡ : 5000
10-12 795
12177 ÆË´Ï´Ù °æ±â Æä¾÷°¡·Î ¸Å¸ÅÇÕ´Ï´Ù.
´ë¼ö : 52 ¸Å¸Å°¡ : 500
10-12 825
12176 ÆË´Ï´Ù ÀÎõ Áص¶Á¡ »ó±º ¹ö½ºÁ¤À¯Àå ¸Ô±â¸® ¾ÕµÚ·Î ÁÖÅÃÃÌ ±Þ¸Å¸Å ÇÕ´Ï´Ù.
´ë¼ö : 60 ¸Å¸Å°¡ : 4000
10-12 823
12175 ÆË´Ï´Ù ¼­¿ï ¼ÛÆÄ±¸ °Å¿©µ¿ 60´ë¸ÅÀå/¾ÈÁ¤Àû¼öÀÔ /ÀÌ»ç·Î ±Þ¸Å/65Æò ÃÖ°í±ÞÇü ¸ÅÀå
´ë¼ö : 60 ¸Å¸Å°¡ : 14000
10-12 874
12174 ÆË´Ï´Ù ¼­¿ï pc¹æ ¸Å¸ÅÇÕ´Ï´Ù.
´ë¼ö : 38 ¸Å¸Å°¡ : 4500
10-12 803
12173 ÆË´Ï´Ù ºÎ»ê ºÎ»ê ºÏ±¸ ¸¸´öµ¿ PC¹æ ÆË´Ï´Ù.
´ë¼ö : 62 ¸Å¸Å°¡ : 8500
10-12 884
12172 ÆË´Ï´Ù °æ±â ÀÚ¸®¸¸ ÀÖ´Â ÇǾ¾¹æ ÆË´Ï´Ù - ÁÂÃø ÀÚ¸®°Ô½ÃÆÇÀ» ÀÌ¿ë¿ä¸Á
´ë¼ö : 0 ¸Å¸Å°¡ : 2500
10-11 834
12171 ÆË´Ï´Ù ÀÎõ ÀÎõ °£¼®¿ª ¾Õ 75Æò ÁÁÀºÀÚ¸® ±Þ¸ÅÇÕ´Ï´Ù.. (ȸ¿ø¼ö14000¸íÀÌ»ó)
´ë¼ö : 65 ¸Å¸Å°¡ : 8500
10-11 928
12170 ÆË´Ï´Ù ºÎ»ê ½Å
´ë¼ö : 50 ¸Å¸Å°¡ : 0
10-11 906
12169 ÆË´Ï´Ù Ãæ³² õ¾È ¼ºÁ¤µ¿ ±Þ±Þ¸Å..(ÀÚ¸®¸¸..) -ÁÂÃø ÀÚ¸®°Ô½ÃÆÇ ÀÌ¿ë¿ä¸Á
´ë¼ö : 0 ¸Å¸Å°¡ : 2500
10-11 736
12168 ÆË´Ï´Ù °æ±â ³²¾çÁֽà 2°³ ¸Å¸Å [4õ5¹é]
´ë¼ö : 56 ¸Å¸Å°¡ : 4500
10-11 861
| 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290
   

   
 
  1282(À̸®»¡¸®) ¼Ò°³, ÂÊÁö ¹®ÀÇ , ¸ÞÀÏ ¹®ÀÇÀÔ´Ï´Ù
1282(À̸®»¡¸®) ÁÖ¼Ò¿Í ¿¬¶ôóÀÔ´Ï´Ù